FéliForge

Atelier d’autoédition

L’atelier qui connaît votre livre.

Votre manuscrit, sa mémoire et des agents IA spécialisés pour le corriger, le traduire et le préparer à la publication. Vous gardez la main sur chaque décision.

Corrections et traductions réalisées par IA, sans relecture humaine — à valider par vous.

VOTRE ROMANLe livre que vous écrivez✳
62 418 mots24 chapitres détectés
Traduction · anglaisestimée avant lancement
✳ Tous les types de livres✳ Vos droits restent les vôtres✳ Coût affiché avant chaque opération✳ Accès par MCP pour vos assistants IA

Le couteau suisse de l’autoédition

Un livre. Toutes ses étapes.

✎

Relire & corriger

Orthographe, grammaire, typographie : chaque proposition de l’agent correcteur s’accepte ou se refuse, une par une.

◎

Construire sa mémoire

Personnages, lieux, concepts, terminologie : des fiches tirées de votre texte, avec leurs sources, que vous validez.

⇄

Traduire

Traduction simple ou approfondie, par langue, avec votre glossaire. Comparaison avec l’original et contrôle de l’oralité du texte.

✓

Vérifier la cohérence

Chronologie, noms, définitions : l’agent de diagnostic signale ce qui accroche, en citant le passage.

◐

Imaginer sa couverturebientôt

Un atelier de couverture guidé par un brief, en choisissant ce que l’agent a le droit de lire du livre.

▤

Préparer la publicationbientôt

PDF d’impression et EPUB à partir de votre texte structuré, puis un parcours guidé jusqu’au dépôt sur KDP.

Mémoire du projet

Votre livre a son univers.

Les agents travaillent à partir de votre texte, découpé en chapitres et versionné. Une nouvelle version n’écrase jamais la précédente, et vous choisissez ce qu’un agent a le droit de lire — pour ne pas révéler une fin dans un texte de quatrième de couverture.

PersonnageFiches validées par vous
LieuAvec leurs passages sources
GlossaireImposé aux traductions
VersionsRien n’est écrasé

Votre projet prend forme.

01

Importez votre manuscrit

DOCX, ODT, PDF ou TXT. FéliForge compte les mots et propose un découpage en chapitres, sans IA et sans frais.

02

Choisissez votre prochaine étape

Correction, diagnostic, traduction : chaque opération affiche son périmètre et son coût estimé avant que vous la lanciez.

03

Affinez et décidez

Vous examinez chaque proposition, vous acceptez ou refusez, et vous préparez vos fichiers. Le livre reste le vôtre.

En toute confiance.

Qui corrige et qui traduit ?

Des agents d’intelligence artificielle, et eux seuls. FéliForge ne propose ni correction, ni relecture, ni traduction humaine : chaque proposition est à vérifier et à valider par vous.

Pour quels livres ?

Tous : romans, séries, jeunesse, essais, guides pratiques, ouvrages techniques. Les fiches de mémoire s’adaptent au type de livre.

Combien ça coûte ?

FéliForge fonctionnera par abonnement et crédits. La grille est encore à l’étude : l’atelier estime déjà le coût de chaque opération, mais rien n’est facturé aujourd’hui.

Mes droits et mon compte KDP ?

Vous gardez vos droits, votre œuvre et vos comptes de publication. FéliForge ne publie jamais à votre place et ne garantit ni ventes ni acceptation par une plateforme.

Et si votre prochain livre prenait forme ici ?

Créez votre atelier et déposez votre manuscrit : l’import est gratuit.

Créer mon atelier